ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Deut32:4
¥L¬O½Y¥Û
<06697>
¡A¥Lªº§@¬°
<06467>
§¹¥þ
<08549>
¡F¥L©Ò¦æªº
<01870>
µL¤£¤½¥
<04941>
¡A¬O¸Û¹ê
<0530>
µL°°
<05766>
ªº¯«
<0410>
¡A¤S¤½¸q
<06662>
¡A¤S¥¿ª½
<03477>
¡C
Deut33:11
¨DC©MµØ
<03068>
°ºÖ
<01288>
<8761>
¦b¥Lªº°]ª«
<02428>
¤W¡A®®¯Ç
<07521>
<8799>
¥L¤â¸Ì
<03027>
©Ò¿ìªº¨Æ
<06467>
¡C¨º¨Ç°_¨Ó
<06965>
<8801>
§ðÀ»¥L©M«ë´c
<08130>
<8764>
¥Lªº¤H¡AÄ@§A¨ë³z
<04272>
<8798>
¥L̪º¸y
<04975>
¡A¨Ï¥L̤£±o¦A
<04480>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡C
Ruth2:12
Ä@C©MµØ
<03068>
·Ó§A©Ò¦æªº
<06467>
½à½ç
<07999>
<8762>
§A¡C{
<0834>
}§A¨Ó
<0935>
<8804>
§ë¾a
<02620>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
ªº¯Í»H
<03671>
¤U
<08478>
¡AÄ@§Aº¡
<08003>
±o
<01961>
{
<04480>
}{
<05973>
}¥Lªº½à½ç
<04909>
¡C
2Sam23:20
¦³¥ÒÁ§
<06909>
«i¤h
<02428>
<0376>
<8677>
<0381>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¦æ¹L¤j
<07227>
¯àªº¨Æ
<06467>
¡F¥L±þ
<05221>
<8689>
¤F¼¯©ã¤H
<04124>
¨È§Q¥ì°Ç
<0739>
ªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l¡A¤S¦b¤U³·
<07950>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤U
<03381>
<8804>
§|
<0953>
¸Ì
<08432>
¥h¡A±þ
<05221>
<8689>
¤F¤@Ó·à¤l
<0738>
¡A
1Chr11:22
¦³¥ÒÁ§
<06909>
«i¤h
<02428>
<0376>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
{
<01121>
}¤ñ®³¶®
<01141>
¦æ¹L{
<07227>
}¤j¯àªº¨Æ
<06467>
¡G¥L±þ¤F
<05221>
<8689>
¼¯©ã¤H
<04124>
¨È§Q¥ì°Çªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<0739>
¡A¤S¦b¤U³·
<07950>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤U
<03381>
<8804>
§|
<0953>
¸Ì
<08432>
¥h±þ¤F
<05221>
<8689>
¤@Ó·à¤l
<0738>
¡A
Job7:2
¹³¥£¹²
<05650>
¤Á¼}
<07602>
<8799>
¶Â¼v
<06738>
¡A¹³¶±¤u¤H
<07916>
¬ß±æ
<06960>
<8762>
¤u»ù
<06467>
¡F
Job24:5
³o¨Ç³h½a¤H¦p¦P³¥Æj
<06501>
¥X¨ì
<03318>
<8804>
Ãm³¥
<04057>
{
<06467>
}¡A®ï¶Ô´M§ä
<07836>
<8764>
¹ª«
<02964>
¡F¥L̾aµÛ³¥¦a
<06160>
µ¹¨à¤k
<05288>
½k¤f
<03899>
¡A
Job34:11
¥L¥²«ö¤H
<0120>
©Ò°µªº
<06467>
³øÀ³
<07999>
<8762>
¤H¡A¨Ï¦U¤H
<0376>
·Ó©Ò¦æªº
<0734>
±o³ø
<04672>
<8686>
¡C
Job36:9
¥L´N§â¥L̪º§@¬°
<06467>
©M¹L¥Ç
<06588>
«ü¥Ü
<05046>
<8686>
¥LÌ¡A¥s¥L̪¾¹D¦³Åº¶Æªº¦æ°Ê
<01396>
<8691>
¡C
Job36:24
§A¤£¥i§Ñ°O
<02142>
<8798>
ºÙÆg¥L©Ò¦æªº
<06467>
¬°¤j
<07679>
<8686>
¡A´N¬O¤H
<0582>
©Òºq¹|
<07891>
<8790>
ªº¡C
Job37:12
³o¶³¬OÂÇ¥Lªº«ü¤Þ
<08458>
´å¦æ
<04524>
±ÛÂà
<02015>
<8693>
¡A±o¥H¦b¥þ
<08398>
¦a±
<0776>
¤W
<06440>
¦æ
<06467>
¥L¤@¤Á©Ò§h©J
<06680>
<8762>
ªº¡A
Ps9:16
C©MµØ
<03068>
¤w±N¦Û¤vÅã©ú
<03045>
<8738>
¤F¡A¥L¤w¬I¦æ
<06213>
<8804>
¼f§P
<04941>
¡F´c¤H
<07563>
³Q¦Û¤v¤â
<03709>
©Ò°µ
<06467>
ªºÄñ¦í
<05367>
<8804>
¤F¡]©ÎĶ¡G¥L¥s´c¤H³Q¦Û¤v¤â©Ò°µªº²Ö¦í¤F¡^¡C¡]{
<01902>
}²Ó©Ô
<05542>
¡^
Ps28:4
Ä@§A«öµÛ¥LÌ©Ò°µ
<06467>
ªº¡A¨Ã¥LÌ©Ò¦æ
<04611>
ªº´c¨Æ
<07455>
«Ý
<05414>
<8798>
¥LÌ¡CÄ@§A·ÓµÛ¥L̤â
<03027>
©Ò°µ
<04639>
ªº«Ý
<05414>
<8798>
¥LÌ¡A±N¥LÌ©ÒÀ³±oªº³øÀ³
<01576>
¥[µ¹
<07725>
<8685>
¥LÌ¡C
Ps44:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<09001>
<01121>
ªº°V»£¸Ö
<04905>
<8688>
¡A¥æ»P§Dªø
<09001>
<05329>
<8764>
¡C¡^¯«
<0430>
°Ú¡A§A¦b
<09002>
¥j
<06924>
®É
<03117>
¡A{
<09002>
}§Ú̦C¯ªªº¤é¤l
<03117>
©Ò¦æ
<06466>
<8804>
ªº¨Æ
<06467>
¡A§Ú̿˦Õ
<09002>
<0241>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¤F¡F§Ú̪º¦C¯ª
<01>
¤]µ¹§ÚÌ
<09001>
z»¡
<05608>
<8765>
¹L¡C
Ps64:9
²³¤H
<0120>
³£n®`©È
<03372>
<8799>
¡An¶Ç´
<05046>
<8686>
¯«
<0430>
ªº¤u§@
<06467>
¡A¨Ã¥B©ú¥Õ
<07919>
<8689>
¥Lªº§@¬°
<04639>
¡C
Ps77:12
§Ú¤]n«ä·Q
<01897>
<8804>
§Aªº¸gÀç
<06467>
¡AÀq©À
<07878>
<8799>
§Aªº§@¬°
<05949>
¡C
Ps90:16
Ä@§Aªº§@¬°
<06467>
¦V§A¹²¤H
<05650>
Åã²{
<07200>
<8735>
¡FÄ@§AªººaÄ£
<01926>
¦V¥L̤l®]
<01121>
Åã©ú¡C
Ps92:4
¦]
<03588>
§A¢wC©MµØ
<03068>
ÂǵۧAªº§@¬°
<06467>
¥s§Ú°ª¿³
<08055>
<8765>
¡A§Ún¦]§A¤â
<03027>
ªº¤u§@
<04639>
Åw©I
<07442>
<8762>
¡C
Ps95:9
¨º®É¡A§A̪º¯ª©v
<01>
¸Õ
<05254>
<8765>
§Ú±´
<0974>
<8804>
§Ú¡A¨Ã¥BÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
§Úªº§@¬°
<06467>
¡C
Ps104:23
¤H
<0120>
¥X¥h
<03318>
<8799>
°µ¤u
<06467>
¡A³Ò¸L
<05656>
ª½¨ì±ß¤W
<06153>
¡C
Ps111:3
¥L©Ò¦æ
<06467>
ªº¬O´Lºa
<01935>
©M«ÂÄY
<01926>
¡F¥Lªº¤½¸q
<06666>
¦s¨ì
<05975>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡C
Ps143:5
§Ú°l·Q
<02142>
<8804>
¥j®É
<06924>
¤§¤é
<03117>
¡A«ä·Q
<01897>
<8804>
§Aªº¤@¤Á§@¬°
<06467>
¡AÀq©À
<07878>
<8787>
§A¤â
<03027>
ªº¤u§@
<04639>
¡C
Prov20:11
«Äµ£
<05288>
ªº°Ê§@
<06467>
¬O²M¼ä
<02134>
¡A¬O¥¿ª½
<03477>
¡A³£Åã©ú
<05234>
<8691>
¥Lªº¥»©Ê
<04611>
¡C
Prov21:6
¥Î¸Þ¶B
<08267>
¤§¦Þ
<03956>
¨D
<06467>
°]
<0214>
ªº¡A´N¬O¦Û¤v¨ú
<01245>
<8764>
¦º
<04194>
¡F©Ò±o¤§°]¤D¬O§j¨Ó§j¥hªº
<05086>
<8737>
¯B¶³
<01892>
¡C
Prov21:8
t¸o¤§¤H
<0376>
ªº¸ô
<01870>
¬Æ¬OÅs¦±
<02019>
<02054>
¡F¦Ü©ó²M¼äªº¤H
<02134>
¡A¥L©Ò¦æ
<06467>
ªº¤D¬O¥¿ª½
<03477>
¡C
Prov24:12
§AY»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A¨º¿Å¶q
<08505>
<8802>
¤H¤ß
<03826>
ªº°Z¤£©ú¥Õ
<0995>
<8799>
»ò¡H«O¦u
<05341>
<8802>
§A©R
<05315>
ªº°Z¤£ª¾¹D
<03045>
<8799>
»ò¡H¥L°Z¤£«ö¦U¤H
<0120>
©Ò¦æ
<06467>
ªº³øÀ³
<07725>
<8689>
¦U¤H»ò¡H
Prov24:29
¤£¥i»¡
<0559>
<8799>
¡G¤H«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
§Ú¡A§Ú¤]«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
¥L¡F§Ú¥²·Ó¥L©Ò¦æªº
<06467>
³ø´_
<07725>
<8686>
¥L{
<0376>
}¡C
Is1:31
¦³Åv¶Õªº
<02634>
¥²
<01961>
¦p³ÂÅ{
<05296>
¡F¥Lªº¤u§@
<06467>
¦n¹³¤õ¬P
<05213>
¡A³£n
<08147>
¤@¦P
<03162>
µIÀì
<01197>
<8804>
¡AµL¤H
<0369>
¼³·À
<03518>
<8764>
¡C
Is5:12
¥L̦bºá®u
<04960>
¤W{
<01961>
}¼uµ^
<03658>
¡A¹ª·æ
<05035>
¡AÀ»¹ª
<08596>
¡A§j²Ã
<02485>
¡A¶¼°s
<03196>
¡A«o{
<0853>
}¤£
<03808>
ÅU©À
<05027>
<8686>
C©MµØ
<03068>
ªº§@¬°
<06467>
¡A¤]¤£
<03808>
¯d¤ß
<07200>
<8804>
¥L¤â
<03027>
©Ò°µªº
<04639>
¡C
Is41:24
¬Ýþ
<02005>
¡A§AÌ
<0859>
ÄÝ¥GµêµL
<04480>
<0369>
¡F§A̪º§@¬°
<06467>
¤]ÄÝ¥GµêªÅ
<04480>
<0659>
¡C¨º¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
§AÌ
<09002>
ªº¬O¥i¼¨´c
<08441>
ªº¡C
Is45:9
º×«v
<01945>
¡A¨º»P{
<0853>
}³y¥L
<03335>
<8802>
ªº¥Dª§½×
<07378>
<8801>
ªº¡I¥L¤£¹L¬O¦a¤W
<0127>
¥Ë¤ù
<02789>
¤¤ªº¤@¶ô¥Ë¤ù
<02789>
¡Cªd¤g
<02563>
°Z¥i¹ïáާ˥L
<09001>
<03335>
<8802>
ªº»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°µ
<06213>
<8799>
®Ș
<04100>
©O¡H©Ò°µªºª«
<06467>
°Z¥i»¡¡G§A¨S¦³
<0369>
¤â
<03027>
©O¡H
Is45:11
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
¡A´N¬O³y´N
<03335>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G±N¨Ó
<0857>
<8802>
ªº¨Æ¡A§AÌ¥i¥H°Ý§Ú
<07592>
<8798>
¡F¦Ü©ó
<05921>
§Úªº²³¤l
<01121>
¡A¨Ã{
<05921>
}§Ú¤â
<03027>
ªº¤u§@
<06467>
¡A§AÌ¥i¥H¨D§Ú©R©w¡]ì¤å¬O§h©J§Ú
<06680>
<8762>
¡^¡C
Is59:6
©Òµ²ªººô
<06980>
¤£¯à
<03808>
¦¨¬°
<01961>
<8799>
¦çªA
<09001>
<0899>
¡F©Ò°µªº
<09002>
<04639>
¤]¤£¯à
<03808>
¾B»\¦Û¤v
<03680>
<8691>
¡C¥L̪º¦æ¬°
<04639>
³£¬O¸oÄ^
<0205>
{
<04639>
}¡F¤â
<09002>
<03709>
©Ò°µ
<06467>
ªº³£¬O±j¼É
<02555>
¡C
Jer22:13
¨º¦æ¤£
<03808>
¸q
<06664>
»\
<01129>
<8802>
©Ð
<01004>
¡B¦æ¤£¤½
<04941>
³y¼Ó
<05944>
¡B¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤H
<07453>
ªº¤â¤u
<05647>
<8799>
¤£µ¹
<05414>
<8799>
¤u
<06467>
»ù
<02600>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Jer25:14
¦]¬°¦³¦h
<07227>
°ê
<01471>
©M¤j
<01419>
§g¤ý
<04428>
¥²¨Ï{°Ç©³¤H§@¥£¹²
<05647>
<8804>
¡F§Ú¤]¥²·Ó¥L̪º¦æ¬°
<06467>
¡A«ö¥L̤â
<03027>
©Ò°µªº
<04639>
³øÀ³
<07999>
<8765>
¥LÌ¡C
Jer50:29
©Û¶°
<08085>
<8685>
¤@¤Á¤}½b¤â
<07228>
¨Ó§ðÀ»¤Ú¤ñÛ
<0894>
¡Cn¦b¤Ú¤ñÛ¥|³ò
<05439>
{
<01869>
}{
<8802>
}{
<07198>
}¦wÀç
<02583>
<8798>
¡A¤£n®e¤@¤H°k²æ
<06413>
¡A·ÓµÛ¥L©Ò°µ
<06467>
ªº³øÀ³
<07999>
<8761>
¥L¡F¥L«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
¤H¡A¤]n«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8798>
¥L¡A¦]¬°¥L¦VC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
µo¤F¨g¶Æ
<02102>
<8804>
¡C
Hab1:5
C©MµØ»¡¡G§AÌn¦V¦C°ê¤¤
<09002>
<01471>
Æ[
<07200>
<8798>
¬Ý
<05027>
<8685>
¡A¤j¤j
<08539>
<8798>
Åå©_
<08539>
<8690>
¡F¦]¬°
<03588>
¦b§A̪º®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡A§Ú¦æ
<06466>
<8802>
¤@¥ó¨Æ
<06467>
¡AÁö
<03588>
¦³¤H§i¶D
<05608>
<8792>
§AÌ¡A§AÌÁ`¬O¤£
<03808>
«H
<0539>
<8686>
¡C
Hab3:2
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§ÚÅ¥¨£
<08085>
<8804>
§Aªº¦WÁn¡]©ÎĶ¡G¨¥»y
<08088>
¡^´NÄß©È
<03372>
<8804>
¡CC©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¦b³o¨Ç¦~
<08141>
¶¡
<07130>
´_¿³
<02421>
<8761>
§Aªº§@¬°
<06467>
¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡Åã©ú
<03045>
<8686>
¥X¨Ó¡F¦bµo«ã
<07267>
ªº®ÉÔ¥H¼¦¼§
<07355>
<8763>
¬°©À
<02142>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ